[Présentation de l'oeuvre]  [Description bibliographique]  [Liens et références générales]
Page de titre du Narrative of a voyage to the West Indies and Mexico.
Cette illustration serait un fac-similé d'une des pages du manuscrit original du Narrative of a voyage to the West Indies and Mexico.
PRÉSENTATION DE L'OEUVRE
Cet ouvrage, qui n'a jamais été publié du vivant de Champlain, lui fut attribué dans la seconde moitié du 19e siècle. Il s'agissait alors de la copie d'un manuscrit, accompagnée d’illustrations en couleurs, retrouvé chez un antiquaire de Dieppe dont l'original n'a jamais été retrouvé. Les avis des historiens sont aujourd'hui très partagés à l’endroit de ce texte quant à la paternité de son auteur. Ce manuscrit est-il vraiment une œuvre de Champlain ou l'affaire d'un habile marchand de vieux papiers ? La controverse reste entière. Ce récit relate le voyage qu’il aurait fait entre 1599 et 1602 aux Antilles, au Mexique et en Amérique Centrale. Le titre de l’ouvrage fait référence à ces contrées, alors pour la plupart sous domination espagnole et souvent nommées Indes occidentales. La traduction du manuscrit, précédée d’une longue notice biographique de Samuel de Champlain, est abondamment annotée et contient plusieurs illustrations, dont certaines en couleurs.
DESCRIPTION BIBLIOGRAPHIQUE
Auteur Champlain, Samuel de (1567-1635).
Titre [court] Narrative of a voyage to the West Indies and Mexico
Éditeur/Publication London, Printed for the Hakluyt Society. M.DCCC.LIX [1859].
Langue Anglais.
Page de titre Narrative of a voyage to the West Indies and Mexico
Colophon [À venir].
Description [À venir].
Contenu Pages 1 à 4 : Report of the Hakluyt Society. Pages i à vi : Introduction. Pages i à xcix : Biographical Notice of Champlain. Pages 1 à 48 : Brief Narrative of the most remarkable Things that Samuel Champlain of Brouage, observed in the Western Indies.
Gravures/illustrations L’ouvrage contient de nombreuses illustrations, dont certaines en couleurs. Les illustrations pliées ne sont pas paginées. L’une de ces illustrations représente le fac-similé d’une des pages du manuscrit original.
Imprimerie Caractères romains, italiques et gothiques.
Papier 230 mm x 145 mm.
Notes L’ouvrage contient trois ex-libris. Un ex-libris de la bibliothèque personnelle de M. l’Abbé H. A. Verreau, qui fut principal de l’École Normale Jacques-Cartier, collé sur le contreplat. Un second, de la bibliothèque de l’École Normale Jacques-Cartier, portant la devise « S’élever pour élever », également collé sur le contreplat. Un ex-libris de l’École Normale Jacques Cartier, sous forme d’étampe ovale de couleur bleue, estampillé sur la page de titre.
Reliure pleine toile, de couleur bleue, décorée d’arabesques et d’un bateau doré nommé Victoria.
Cote F1610C513
Références bibliographiques spécialisées [À venir].
LIENS ET RÉFÉRENCES GÉNÉRALES
[À venir].
Rédaction [À venir].
Haut