|
[Présentation de l'oeuvre]
[Description bibliographique]
[Liens et références générales]
|
Page de titre de la Réponse d'Ernest Gagnon.
|
|
|
|
| PRÉSENTATION DE L'OEUVRE |
En 1897, dans le projet d’élever un monument à Champlain, l’abbé R. Casgrain se retrouva une fois de plus au centre d’une polémique. Selon E. Gagnon, Casgrain aurait rejeté l'inscription latine que l’abbé Lindsay avait proposée pour le monument. Casgrain se serait alors prononcé, devant le comité général, en faveur d’inscriptions pratiques qui ne porteraient pas préjudice à l'intelligence des «illettrés, des touristes, des Canadiens, des Anglais [et] des Yankees». Le comité trancha finalement en faveur de Casgrain. Mais dans un revirement de situation paradoxale, ce dernier soumit un texte en latin afin qu’il figure sur le monument. Gagnon reprocha alors à l’abbé d’avoir manigancé toute cette affaire pour se donner comme le rédacteur de l’inscription du monument. En fin de compte, l’inscription fut présentée en français et en anglais.
Dans sa 'Réponse', Ernest Gagnon critique avec verve l'implication de l'abbé Casgrain dans l'affaire du monument et lui conseille de cesser de s'occuper de Champlain. À la fin de l'ouvrage, il précise : « Cette 'Réponse', tirée à 25 exemplaires, n'est pas pour le public. J'en donnerai volontiers un exemplaire à chacune des personnes qui ont reçu le 'Pamphlet' de M. l'abbé Raymond Casgrain. » (page 8) |
| DESCRIPTION BIBLIOGRAPHIQUE |
| Auteur |
Ernest Gagnon (1834-1915). |
| Titre [court] |
Réponse à la brochure de Monsieur l'abbé H.R. Casgrain intitulee « Notes relatives aux inscriptions du monument de Champlain », par Ernest Gagnon. |
| Éditeur/Publication |
Québec, Dussault & Proulx, Imprimeurs, 1899. |
| Langue |
Français. |
| Page de titre |
Réponse à la brochure de Monsieur l'abbé H.R. Casgrain intitulee « Notes relatives aux inscriptions du monument de Champlain », par Ernest Gagnon. |
| Colophon |
[À venir]. |
| Description |
[À venir]. |
| Contenu |
[À venir]. |
| Gravures/illustrations |
Aucune illustration. |
| Imprimerie |
Caractères romains, italiques. |
| Papier |
223 mm x 145 mm. |
| Notes |
Aucun ex-libris.
La couverture originale en papier, sans illustration et très fragile, a été recouverte d’une reliure moderne rigide.
Le chiffre XIV est indiqué au crayon rouge sur la page couverture et la page titre. |
| Cote |
YF265 |
| Références bibliographiques spécialisées |
[À venir].
|
| LIENS ET RÉFÉRENCES GÉNÉRALES |
| [À venir]. |
| Rédaction |
[À venir]. |
|
|
|
|
